ガイド&チュートリアル
HeartBridgeを最大限に活用するためのステップバイステップガイド。
HeartBridgeへの登録
数分でアカウントを作成
登録ページにアクセス

heartbridge.onlineにアクセスし、ページ右上の「登録」ボタンをクリックしてください。トップページの「始める」ボタンからもアクセスできます。
フォームに記入

メールアドレスを入力し、安全なパスワード(8文字以上)を選び、居住国を選択してください。紹介者がいる場合は、紹介コードを指定のフィールドに入力してください。
メールを確認

確認メールが送信されます。メール内のリンクをクリックしてアカウントを有効化してください。見つからない場合は迷惑メールフォルダを確認してください。必要に応じて再送信できます。
ログイン

メール確認後、認証情報でログインしてください。プロフィール作成をガイドするアシスタントがお迎えします。
💡 ヒント: 通知を見逃さないよう、よく確認するメールアドレスを使用してください。
許可と同意
データの利用方法を理解しコントロール
国際データ移転

HeartBridgeはヨーロッパと中国の間で運営されています。PIPL法(第39条)に従い、データを処理する各サービスとその国について通知します:ホスティング(OVH、フランス/EU)、AI(OpenAI、DeepSeek)、決済(Stripe)、ビデオ(Agora)、翻訳(RealTranslate)。各サービスには対象のデータタイプが詳述されています。
詳細を読んで選択

サービスの完全なリストをお読みください。国際移転を拒否しても、プロフィールの作成とマッチの閲覧は可能ですが、移転を必要とする機能(AIコーチ、ビデオ通話、翻訳)は無効になります。プライバシー設定からいつでも変更できます。
きめ細かな同意

各許可を正確にコントロールします:マッチングのための音声/映像処理、国際移転、機能Cookie、AIによる自動マッチング。各オプションは独立しています。「選択を確定」をクリックして確認します。プライバシー設定からいつでも変更できます。
💡 ヒント: 選択はいつでも変更可能です。設定 > プライバシーからいつでも同意を更新できます。
プロフィールの完成
アシスタントが9つのステップをガイドします
表示名を選択

マッチに表示される名前です。名前、ニックネーム、ペンネームが使えます。温かみのある記憶に残る名前を選びましょう。
氏名を入力

名と姓を入力してください。この情報は機密扱いで公開されません。チームによる本人確認のみに使用されます。
生年月日

生年月日を選択してください。マッチングアルゴリズムがあなたとマッチ候補の年齢の好みを尊重するために使用します。表示されるのは年齢のみです。
性別

性別とお相手の希望する性別を指定してください。アルゴリズムが適切なマッチを提案するために不可欠です。
お住まいは?

居住国と都市を選択してください。HeartBridgeはヨーロッパと中国をつなぎます。所在地は地理的な相性と出会いの可能性の評価に使われます。
自己紹介

あなたを表す短い自己紹介を書いてください。趣味、ユニークなところ、求めていることを話してください。数行の誠実な文章で十分です。マッチが最初に読む部分です!
職業と学歴

このステップは任意ですが、プロフィールを充実させます。職業と学歴を入力してください。マッチにコンテキストを提供し、提案の質を高めます。
言語

話せるすべての言語を選択してください。異文化マッチングの重要な基準です。マッチの言語が話せなくても心配不要です。HeartBridgeがメッセージの自動翻訳、さらにはリアルタイムビデオ翻訳(Goldプラン)を提供します。
マッチング希望条件

最後のステップ!希望する年齢範囲と興味のある国を指定してください。複数の国を選択できます。これらの好みはアルゴリズムをガイドしますが、厳密な制限ではありません。条件に完全に合わなくても優れたプロフィールは提案される場合があります。
プロフィール完成!

おめでとうございます!基本プロフィールが作成されました。写真を追加し、自己紹介を充実させ、審査のために応募を送信できます。チームが24〜48時間以内に各プロフィールを確認し、コミュニティの品質を保証します。
💡 ヒント: 3枚以上の写真と詳細な自己紹介があるプロフィールは、マッチ提案を4倍多く受けます。各セクションをじっくり記入しましょう。
相性アンケート
成功するマッチングの鍵 — 間違った答えはありません
アンケートにアクセス

スペースから「アンケート」をクリックしてください。2つのセクションがあります:必須の質問と、マッチングをさらに精緻化する任意の質問です。
必須質問に回答

12の質問が基本的なテーマをカバーします:恋愛の目標、国際移動への開放性、価値観、コミュニケーションの期待など。正直に答えてください。正解も不正解もありません。アルゴリズムは相性を求めるもので、完璧さではありません。
任意質問に回答

8つのオープンクエスチョンで個性を表現できます:日常のリズム、理想の初デート、文化的好奇心...これらの回答はプロフィールに深みを加え、AIコーチがより的確にアドバイスする助けになります。
回答を送信

アンケートは進めるごとに自動保存されます。進捗バーが進み具合を示します。すべての必須質問が完了したら、「送信」をクリックしてマッチングを有効化しましょう。
💡 ヒント: ありのままに!アンケートは試験ではありません。回答があなた自身を反映しているほど、マッチの質と関連性が高まります。
マッチングを理解する
AIが相性の良いプロフィールを見つける方法
アルゴリズムがプロフィールを分析

AIがプロフィールとアンケートから50以上の基準を照合します:価値観、ライフスタイル、計画、文化的好み。インタラクションから学習し、提案を改善します。
提案を受け取る

マッチ提案が「マッチ」スペースにパーセンテージの相性スコアと共に表示されます。各提案にはプロフィール、自己紹介、話せる言語、所在地が含まれます。
受け入れるか辞退するか

各提案をじっくり検討してください。興味があれば「受け入れる」をクリック。そうでなければ気軽に辞退してください。双方が受け入れた場合のみマッチが成立します。
会話を始める

相互マッチが成立すると、自動的に会話が開きます。メッセージ交換(必要に応じて自動翻訳付き)ができ、AIコーチが会話の話題を提案することもできます。
💡 ヒント: 相性スコアだけに頼らないでください。自己紹介やアンケートの回答(共有されている場合)をよく読んで、プロフィールの向こう側にいる人を知りましょう。
マッチとのコミュニケーション
メッセージ、翻訳、ビデオ通話
最初のメッセージを送信

マッチページまたは「チャット」セクションから最初のメッセージを送りましょう。AIコーチがマッチのプロフィールに合わせた最初のメッセージを提案することもできます。
リアルタイム翻訳

あなたとマッチが同じ言語を話さなくても大丈夫!メッセージは自動翻訳されます。フランス語で書くと、マッチは中国語で(またはその逆で)読みます。翻訳は透明で自然です。
ビデオ通話

準備ができたら、会話から直接ビデオ通話を開始しましょう。Goldプランにはリアルタイムビデオ翻訳も含まれ、言語の壁を越えて自然にコミュニケーションできます。
アンケートを共有

マッチをより良く知るために、アンケートの回答を共有できます。双方が同意する相互交換です。相性を深く発見できます。
💡 ヒント: オープンな質問をし、マッチの文化への誠実な好奇心を見せることを恐れないでください。それが成功する異文化出会いの鍵です!
AIコーチの使い方
あなたの恋愛のパーソナルアシスタント
AIコーチにアクセス

会員スペースで「AIコーチ」をクリックしてください。特定のマッチをコンテキストとして選択(任意)し、状況を説明し、目標を選択できます。
目標を選択

1つ以上の目標を選択:コミュニケーション、文化の違い、遠距離恋愛、初めての出会い、信頼の構築、対立の解決。コーチはそれに合わせてアドバイスを調整します。
パーソナライズされたアドバイスを受ける

AIコーチが詳細なアドバイスを生成:次のステップ、聞くべき質問、文化的ポイント、注意すべきサイン、会話の話題の提案。すべてがあなたの状況に合わせて調整されます。
履歴を確認

過去のすべてのセッションはサイドパネルに保存されアクセス可能です。いつでも戻ってコーチのアドバイスを再読できます。
💡 ヒント: AIコーチは24時間利用可能です。ディスカバリープランには無料テスト用の1セッションが含まれます。プレミアムとGoldプランは無制限アクセスです。
プランの選び方
あなたに合ったサブスクリプションを見つける
プランを比較

「料金プラン」ページで3つのプランを比較:ディスカバリー(無料)、プレミアム(月額34€〜)、Gold(月額69€〜)。各プランに含まれる機能が詳述されています。
契約期間を選択

期間が長いほどお得:月額、3ヶ月(-10%)、6ヶ月(-20%)、12ヶ月(-30%)。ページ上部のトグルで即座に価格を比較できます。
支払いに進む

「登録する」をクリックすると安全な決済ページに移動します。カード情報を入力してください。決済はオンライン決済の世界的リーダーであるStripeが処理します。
サブスクリプションを管理

スペースの「サブスクリプション」から現在のプランの確認、変更、カードの更新、請求書の確認、必要に応じたキャンセルが可能です。
💡 ヒント: 料金ページの「このプランをプレゼント」ボタンから、ギフトカードシステムで大切な方にサブスクリプションをプレゼントできます。
紹介プログラム
HeartBridgeを共有して無料月をゲット
紹介コードを見つける

スペースの「紹介プログラム」セクションにアクセスしてください。固有のコード(HB-XXXXXXXX形式)が大きく表示されています。紹介リンクも直接コピーできます。
身近な方と共有

紹介コードまたはリンクを、興味がありそうな友人や知人に送りましょう。あなたのコードで登録すると、紹介が自動的にカウントされます。
紹介を追跡

ダッシュボードでリアルタイムに確認できます:登録した紹介者数、獲得した特典、各紹介の状態(保留中、確認済み、特典済み)。
特典を受け取る

確認済みの紹介3件ごとに、現在のプラン1ヶ月分が自動的に無料になります。紹介の上限はありません。共有すればするほど、お得になります!
💡 ヒント: 紹介リンクは紹介者の登録時にコードを自動入力します。共有する最も簡単な方法です。